April 7, 2014

新月熊

這是一個日本寓言,如果你生活中有很難相處的人或一直無法解決的困擾,相信你會從這個故事中得到啟示。謝謝。

很久很久以前,有一個女子叫新月,她住在一個美麗的森林裡。有一天她去遠方打仗多年的丈夫返鄉了。但戰爭改變了他,他變的孤僻和陰沈,他多年餐風露宿,習慣住在野外,所以他不和新月住在他們的小木屋裡,一個人睡在森林裡,整天避不見人。

雖然如此,新月還是非常欣喜丈夫活著回來。她歡喜地去鎮上買丈夫愛吃的菜,花了半天準備。到了中午,她小心翼翼地把食物放在一個竹籃裡,走到丈夫身邊,軽軽地把食物放在沈睡丈夫的身邊。她先生突然跳起來,一腳踢翻了她辛辛苦苦準備的菜餚,湯汁菜汁濺在她刻意打扮的衣裳上。她驚惶失措,丈夫的怒氣讓她害怕,她不知如何是好。她的丈夫對她嘶吼,「別來煩我,滾開!」然後他側身躺下,背朝著她。

新月流著涙默默收拾地下的碗盤,失神落魄地走回家。她不知道該怎麼辦,她想到山上住了一個老太婆,大家都說這個老婆婆有神力,生病或有問題時會去求她。新月説我不能放棄,我一定要想辦法救我的老公。

新月來到老婆婆的茅屋,懇求她的幫助。老婆婆說,「可以,但是我需要一個處方,就是深山裡住的大黑熊喉頭的一根白毛。」有些女人可能聽到如此艱難的任務就打退堂鼓了,拔大黑熊的毛不是在太歲頭上動武嗎?怎麼可能?但是新月意志堅定,她對丈夫的愛超過一切。

第二天,她準備一些食物就出發了。她在山腳,先對著山合掌默拜,「謝謝,讓我攀登你。」她走過一片樹林,一條溪流,她都合掌默拜,謝謝他們讓她通過。她愈爬愈高,有刺的藤撕裂她的衣服,粗糙的石頭磨破她的手,黑色的鳥在她頭上盤旋。她相信這些是孤魂野鬼,她對牠們說,「我會回來像親人一樣祭拜你們,讓你們的靈魂有家可回。」


她幾乎快到山頂了,每當她想放棄時,她就想到對丈夫的愛,她又飢又渴,這時竟下起雪來了。雪讓她視線模糊,但她仍繼續往前。雪停了,她說,「謝謝。」

終於到達了山頂,她找到一個山洞,費盡最後一點力量爬進去,就倒下睡著了。

第二天她又找了一天,直到黃昏她才發現一些熊的糞便,和雪地上的熊掌,她知道熊的洞穴一定在附近。突然,後面傳來一聲獸吼,她馬上躲在樹叢後。她看到一隻巨大的黑熊走過來,進入一個隱密的洞穴。新月把帶來的食物放在洞外,然後快步逃回自己的洞穴。

這樣一連三個晚上,她都帶食物來,放在洞口。第四個晚上新月終於鼓足了勇氣,把食物放下後,她站在洞口。熊聞到食物的香味跑出來,看到食物旁邊有一雙腳。牠抬頭看到新月,
抬起前腳巨吼,它的聲音快震碎新月的骨頭了,但她沒有動。熊用雙掌抓住她的肩膀,咆哮,新月可以看到熊嘴巴裡頭的利齒,聞到牠憤怒的呼吸,但她還是穩住腳步,一動也不動。

「拜託,親愛的的熊,我翻山越嶺,長途跋涉只是為了幫我老公找解藥。」

熊突然凝視新月的雙眼,就在那一刻,新月在熊古老的眼中看到了山谷,河流,森林,她住的小屋,生命的所有,一股前所未有的平和與寧靜淹過她。

「拜託,親愛的的熊,我這幾天一直拿食物來供奉你,求求你給我你喉頭的一根毛吧。」

熊雖然想把送上門來的美食一口吞掉,但牠突然生了側隱之心。

「好吧,看在你的誠心份上,敢快拔一根吧,拔完快點走開,回家。」

新月顫顫襟襟地拔了一根,熊大吼一聲,好像受了重傷,然後躺在地上呻吟。

「謝謝你,謝謝你。」新月對熊跪拜。大熊又大吼一聲。新月不知道如何用語言描述,但她突然領悟她這一輩子都知道的。她轉身衝下山,一路上她又謝謝一路上所有經過的風景。

她直接衝到老太婆的茅屋,她說「我拿到了,我拿到解藥了!」

老太婆接過熊毛,仔細端詳了一會兒說,「沒錯,這是真的。」然後轉身把毛丢盡火爐裡。

新月不敢相信她千辛萬苦得來的解藥付之一炬。「你為什麼燒掉它!?」

「別擔心,孩子。你還記得去取熊毛的整個過程嗎?你如何贏得了熊的信任?」

「我當然記得,我永遠忘不了。」

「很好,現在以你重新學習領悟到的去面對你的丈夫吧。」

圖片:www.TroutPainter.com


No comments:

Post a Comment